Keine exakte Übersetzung gefunden für حساسية الاستجابة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch حساسية الاستجابة

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Are responsible for all sense--
    حساسة لأي استجابة
  • The patient had an atypical anaphylaxis. It's a rare allergic response to anesthesia.
    .كان لدى المريض تأقّ لا نموذجي - .إنّها حساسيّة نادرة إستجابة للتخدير -
  • More inclusive decision-making arrangements are needed to facilitate a more sensitive and more responsive approach to development needs, especially among the Bretton Woods institutions.
    ومن الضروري اتخاذ المزيد من الترتيبات على مستوى صنع القرار لتيسير وضع نهج أكثر حساسية وأكثر استجابة للاحتياجات الإنمائية، خاصة فيما بين مؤسسات بريتون وودز.
  • In low doses, it has sensory-enhancing effects: skin sensitivity, heightened responsiveness to smells, tastes and sexual stimulation.
    وعند تناوله بجرعات ضئيلة، فانه يحدث تحسنا في التأثيرات الحسية: حساسية الجلد وزيادة الاستجابة الحسية للشم والتذوق والاثارة الجنسية.
  • The second phase is elicitation, i.e. production of a cell-mediated or antibody-mediated allergic response by exposure of a sensitized individual to an allergen.
    والمرحلة الثانية هي الاستثارة أي إحداث استجابة حساسية عن طريق الخلايا أو الأجسام المضادة بتعرض فرد حساس لمادة تثير حساسية.
  • Yeah, well, the lesions in Midge's trachea were the result of a severe anaphylactic reaction to a chemical known as a-Terpineol.
    أجل، حسنا، التمزقات على قصبة ميدج) الهوائية) كانت نتيجة إستجابة حساسية شديدة ."لمادة كيميائية تُعرف بـ"أ-تربينول
  • In response, both banks launched training programmes for its SME staff with two objectives: firstly, to boost the bank's competence in servicing particular needs of its SME customers; secondly, to create a sales organization which was both proactive in its approach and sensitive to SME customer needs.
    ولهذه الغاية، وضع المصرفان برامج تدريبية للعاملين فيهما المعنيين بالمشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم بهدفين: أولاً، تعزيز الكفاءة المصرفية في خدمة الاحتياجات الخاصة بعملائهما من أصحاب المشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم؛ وثانياً، إنشاء شبكة مبيعات تتسم في آن واحد بالفاعلية والمبادرة وحساسية الاستجابة لاحتياجات العملاء من أصحاب المشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم.
  • International human rights law provides the legal framework for gender-sensitive responses to the epidemic.
    ويتيح قانون حقوق الإنسان الدولي الإطار القانوني للاستجابةً لهذه الجائحة استجابة تتسم بالحساسية لنوع الجنس.
  • Need to know if you've still got your diagnostic chops.
    الخلايا الحمضية ترتفع بشكل معتدل الترسب يرتفع قليلا. يمكن أن نفحص استجابة شاملة للحساسية؟
  • The right to development as a collective right, needless to say, is central to the debate on the relevance of human rights to the globalization process. Similarly, the right of peoples to self-determination over natural resources is of fundamental importance. The obligation lies squarely on the international community and international organizations to respect the right.g
    وتتطلب هذه الجهود دعماً حاسماً مع إيلاء اهتمام خاص لضمان تحويل عمليات العولمة في نهاية المطاف إلى عمليات أكثر حساسية وأكثر استجابة للاهتمامات التي تم الإعراب عنها في دراساتنا.